Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.41
(35 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
ददर्श
तमासीनं
विपुलस्य
कलेवरम्
।
निश्चेष्टं
स्तब्धनयनं
यथालेख्यगतं
तथा
॥
English Translation
He beheld the body of Vipula staying in a sitting posture, immovable as a stake and with eyes shorn of vision, like a picture drawn on the canvas.
Padaccheda (Word Analysis)
स | ददर्श | तम् | आसीनं | विपुलस्य | कलेवरम्
निश्चेष्टं | स्तम्भ् + नयन | यथा + आलेख्य + गम् | तथा
निश्चेष्टं | स्तम्भ् + नयन | यथा + आलेख्य + गम् | तथा