Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.41
(35 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
न
शशाक
च
सा
राजन्प्रत्युत्थातुमनिन्दिता
।
वक्तुं
च
नाशकद्राजन्विष्टब्धा
विपुलेन
सा
॥
English Translation
The lady of faultless beauty, though she heard what Indra said, was, however, unable to rise up for welcoming or honouring the king of the celestials. Her senses restrained by Vipula she could make no reply.
Padaccheda (Word Analysis)
न | शशाक | च | सा | राजन् | प्रत्युत्थातुम् | अनिन्दिता
वक्तुं | च | न + शक् | राजन् | विष्टब्धा | विपुलेन | सा
वक्तुं | च | न + शक् | राजन् | विष्टब्धा | विपुलेन | सा