Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.143
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कृते
युगे
धर्म
आसीत्समग्र;स्त्रेताकाले
ज्ञानमनुप्रपन्नः
।
बलं
त्वासीद्द्वापरे
पार्थ
कृष्णः;
कलावधर्मः
क्षितिमाजगाम
॥
English Translation
In the Krita age, O Partha, Krishna existed in the form of Virtuc. In the Treta age, he existed in the form of Knowledge. In the Dvapara age, he existed in the form of power. In the Kali age, he came to the Earth in the form of sin.
Padaccheda (Word Analysis)
कृते | युगे | धर्म | आसीत् | समग्रस् | त्रेता + काल | ज्ञानम् | अनुप्रपन्नः
बलं | तु + अस् | द्वापरे | पार्थ | कृष्णः | कलि + अधर्म | क्षितिम् | आजगाम
बलं | तु + अस् | द्वापरे | पार्थ | कृष्णः | कलि + अधर्म | क्षितिम् | आजगाम