Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.143
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यदा
धर्मो
ग्लायति
वै
सुराणां;
तदा
कृष्णो
जायते
मानुषेषु
।
धर्मे
स्थित्वा
स
तु
वै
भावितात्मा;
परांश्च
लोकानपरांश्च
याति
॥
English Translation
When the cause of Virtue suffers, this Krishna takes birth in the family of either the gods or among men. Staying on Virtuc, this Krishna of purified soul (on such occasions) protects both the higher and the lower worlds.
Padaccheda (Word Analysis)
यदा | धर्मो | ग्लायति | वै | सुराणां | तदा | कृष्णो | जायते | मानुषेषु
धर्मे | स्थित्वा | स | तु | वै | भावितात्मा | पर + च | लोकान् | अपर + च | याति
धर्मे | स्थित्वा | स | तु | वै | भावितात्मा | पर + च | लोकान् | अपर + च | याति