Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.125 (38 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.125 - Verse 34

Sanskrit Text

दत्तानकुशलैरर्थान्मनीषी संजिजीविषुः प्राप्य वर्तयसे नूनं तेनासि हरिणः कृशः

English Translation

Though gifted with wisdom, yet desirous of living, you live with wealth obtained by you in gift from somebody of evil conduct. It is for this that you are pale and lean.

Padaccheda (Word Analysis)

दत्तान् | अकुशलैर् | अर्थ + मनीषिन् | संजिजीविषुः
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः