Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
विदेशस्थो
विलोकस्थो
विना
नूनं
सुहृज्जनैः
।
विषयानतुलान्भुङ्क्षे
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
The Brahman. said Living in a place distant from your house, moving in a sphere that is not your own, and deprived of the company of your friends and kinsmen, you are enjoying vast riches. It is, therefore, that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
विदेश + स्थ | विलोक + स्थ | विना | नूनं | सुहृद् + जन
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः