Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.125 (38 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.125 - Verse 37

Sanskrit Text

श्रोत्रियांश्च विकर्मस्थान्प्राज्ञांश्चाप्यजितेन्द्रियान् मन्येऽनुध्यायसि जनांस्तेनासि हरिणः कृशः

English Translation

Seeing persons gifted with Vedic learning engaged in improper deeds, and learned persons unable to keep their senses under control, you are filled with grief. It is for this that you are so pale and lean.

Padaccheda (Word Analysis)

श्रोत्रिय + च | विकर्मन् + स्थ | प्राज्ञ + च + अपि + अजित + इन्द्रिय
अवजानन्ति | नूनं | त्वां | तेन + अस् | हरिणः | कृशः