Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
परस्परविरुद्धानां
प्रियं
नूनं
चिकीर्षसि
।
सुहृदामविरोधेन
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
Urged by them you seek to please all your friends even when they are quarrelling and opposing one another. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
परस्पर + विरुध् | प्रियं | नूनं | चिकीर्षसि
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः