Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पापान्विवर्धतो
दृष्ट्वा
कल्याणांश्चावसीदतः
।
ध्रुवं
मृगयसे
योग्यं
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
Seeing sinful persons multiplying on every side and virtue languishing, you are filled with grief. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
पापान् | विवर्धतो | दृष्ट्वा | कल्याण + च + अवसद्
अवजानन्ति | नूनं | त्वां | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
अवजानन्ति | नूनं | त्वां | तेन + अस् | हरिणः | कृशः