Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अन्तर्गतमभिप्रायं
न
नूनं
लज्जयेच्छसि
।
विवक्तुं
प्राप्तिशैथिल्यात्तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
Indeed, through shame you are unable to give out some purpose in your heart, moved also by the inevitable delay that will take place in its accomplishment. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
अन्तर्गतम् | अभिप्रायं | न | नूनं | लज्जा + इष्
जितं | त्वां | मन्यते | साधो | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
जितं | त्वां | मन्यते | साधो | तेन + अस् | हरिणः | कृशः