Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नूनं
त्वा
स्वगुणापेक्षं
पूजयानं
सुहृद्ध्रुवम्
।
मयार्थ
इति
जानाति
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
Though possessed of excellent qualities and adored by all on that account, you are yet considered by your kinsmen as adored for their sakc and not for your own. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
नूनं | त्वा | स्व + गुण + अपेक्ष | पूजयानं | सुहृद् | ध्रुवम्
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः