Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नूनमासंजयित्वा
ते
कृत्ये
कस्मिंश्चिदीप्सिते
।
कश्चिदर्थयतेऽत्यर्थं
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
Indeed somebody, having first set you to the accomplishment of some object desirable to you, is now trying to deprive you of the fruit thereof. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
नूनम् | आसंजयित्वा | ते | कृत्ये | कस्मिंश्चिद् | ईप्सिते
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः