Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नूनमर्थवतां
मध्ये
तव
वाक्यमनुत्तमम्
।
न
भाति
कालेऽभिहितं
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
The words spoken by you, even when excellent in the midst of rich men, are not regarded by them as wise or well timed. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
नूनम् | अर्थवतां | मध्ये | तव | वाक्यम् | अनुत्तमम्
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः