Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.125 (38 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.125 - Verse 17

Sanskrit Text

नूनं मित्रमुखः शत्रुः कश्चिदार्यवदाचरन् वञ्चयित्वा गतस्त्वां वै तेनासि हरिणः कृशः

English Translation

Indeed some enemy of yours, with a friendly tongue, coming to you behaved at first like a pious man and then has left you, beguiling you like a knave. It is for this that you are so pale and lean.

Padaccheda (Word Analysis)

नूनं | मित्र + मुख | शत्रुः | कश्चिद् | आर्य + वत् | आचरन्
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः