Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्राज्ञैः
संभावितो
नूनं
नप्राज्ञैरुपसंहितः
।
ह्रीमानमर्षी
दुर्वृत्तैस्तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
Though wise, you are ridiculed by others who are entirely destitute of it. Persons of wicked conduct are vilifying you. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
प्राज्ञैः | संभावितो | नूनं | न + प्राज्ञ | उपसंहितः
ह्रीमान् | अमर्षी | दुर्वृत्त + तेन + अस् | हरिणः | कृशः
ह्रीमान् | अमर्षी | दुर्वृत्त + तेन + अस् | हरिणः | कृशः