Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
संपीड्यात्मानमार्यत्वात्त्वया
कश्चिदुपस्कृतः
।
जितं
त्वां
मन्यते
साधो
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
On account of your virtuous nature you had deprived yourself for doing good to another. This person, O righteous Rakshasa, considers you deceived and defeated. It is for this that you are so pale and lean,
Padaccheda (Word Analysis)
सम्पीडय् + आत्मन् | आर्य + त्व | त्वया | कश्चिद् | उपस्कृतः
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
स्व + दोष | अपरज्यन्ते | तेन + अस् | हरिणः | कृशः