Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
धनैश्वर्याधिकाः
स्तब्धास्त्वद्गुणैः
परमावराः
।
अवजानन्ति
नूनं
त्वां
तेनासि
हरिणः
कृशः
॥
English Translation
You are gifted with merit and wisdom and a wellcontrolled soul. Yet it is your lot to see others who have merit and wisdom honoured in preference to yourself. It is for this that you are so pale and lean.
Padaccheda (Word Analysis)
धन + ऐश्वर्य + अधिक | स्तम्भ् + त्वद् + गुण | परम + अवर
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः
विषयान् | अतुलान् | भुङ्क्षे | तेन + अस् | हरिणः | कृशः