Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.125
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
साम्ना
वापि
प्रदाने
वा
ज्यायः
किं
भवतो
मतम्
।
प्रब्रूहि
भरतश्रेष्ठ
यदत्र
व्यतिरिच्यते
॥
English Translation
Yudhishthira said In which is superior efficacy, conciliation or Gifts? Tell me, O chief of Bharata's race, which of these two is superior in efficacy.
Padaccheda (Word Analysis)
साम्ना | वा + अपि | प्रदाने | वा | ज्यायः | किं | भवतो | मतम्
प्रब्रूहि | भरत + श्रेष्ठ | यद् | अत्र | व्यतिरिच्यते
प्रब्रूहि | भरत + श्रेष्ठ | यद् | अत्र | व्यतिरिच्यते