Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.118 (28 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.118 - Verse 17

Sanskrit Text

इहापि विषयः सर्वो यथादेहं प्रवर्तितः मानुषास्तिर्यगाश्चैव पृथग्भोगा विशेषतः

English Translation

In this condition every object of enjoyment exists for me according to the necessity of my body. Human beings and those creatures which originate from immobile objects have different enjoyments.

Padaccheda (Word Analysis)

इह + अपि | विषयः | सर्वो | यथा + देह | प्रवर्तितः
मानुष + तिर्यग + च + एव | पृथक् + भोग | विशेषतः