Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.118
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सर्वत्र
निरतो
जीव
इतीहापि
सुखं
मम
।
चेतयामि
महाप्राज्ञ
तस्मादिच्छामि
जीवितुम्
॥
English Translation
The Worm said A living creature however circumstanced he may be becomes attached to it. In even this order of being I am happy, I think, O you of great wisdom! It is for this that I wish to live.
Padaccheda (Word Analysis)
सर्वत्र | निरतो | जीव | इति + इह + अपि | सुखं | मम
चेतयामि | महत् + प्राज्ञ | तस्माद् | इच्छामि | जीवितुम्
चेतयामि | महत् + प्राज्ञ | तस्माद् | इच्छामि | जीवितुम्