Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.118
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दुःखं
हि
मृत्युर्भूतानां
जीवितं
च
सुदुर्लभम्
।
अतो
भीतः
पलायामि
गच्छेयं
नासुखं
सुखात्
॥
English Translation
Death is considered by all creatures as painful. Life is an acquisition difficult to make. Hence, I fly away in fear, I do not wish to pass from a state of weal to one of woe.
Padaccheda (Word Analysis)
दुःखं | हि | मृत्युर् | भूतानां | जीवितं | च | सु + दुर्लभ
अतो | भीतः | पलायामि | गच्छेयं | न + असुख | सुखात्
अतो | भीतः | पलायामि | गच्छेयं | न + असुख | सुखात्