Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.118 (28 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.118 - Verse 10

Sanskrit Text

शकटस्यास्य महतो घोषं श्रुत्वा भयं मम आगतं वै महाबुद्धे स्वन एष हि दारुणः श्रूयते मां हन्यादिति तस्मादपाक्रमे

English Translation

The worm said I am stricken with fear on hearing the rattle of that large car. O you of great intelligence, it makes a fearful roar. It is almost come.

Padaccheda (Word Analysis)

शकट + इदम् | महतो | घोषं | श्रुत्वा | भयं | मम
आगतं | वै | महत् + बुद्धि | स्वन | एष | हि | दारुणः
श्रूयते | न | स | मां | हन्याद् | इति | तस्माद् | अपाक्रमे