Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.56
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वातं
च
ष्ठीवनं
चैव
कुर्वते
चास्य
संनिधौ
।
निर्लज्जा
नरशार्दूल
व्याहरन्ति
च
तद्वचः
॥
English Translation
They become so shameless as to pass wind and spit before the very eyes of their master, O foremost of kings, and they do not fear even to speak of him lightly before others.
Padaccheda (Word Analysis)
वातं | च | ष्ठीवनं | च + एव | कुर्वते | च + इदम् | संनिधौ
निर्लज्जा | नर + शार्दूल | व्याहरन्ति | च | तद् + वचस्
निर्लज्जा | नर + शार्दूल | व्याहरन्ति | च | तद् + वचस्