Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.56
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
साधारणं
द्वयं
ह्येतद्दैवमुत्थानमेव
च
।
पौरुषं
हि
परं
मन्ये
दैवं
निश्चित्यमुच्यते
॥
English Translation
These two, viz., exertion and destiny, are equal. Of them, I consider exertion to be superior for destiny is determined from the results of exertion.
Padaccheda (Word Analysis)
साधारणं | द्वयं | हि + एतद् | दैवम् | उत्थानम् | एव | च
पौरुषं | हि | परं | मन्ये | दैवं | निश्चित्यम् | उच्यते
पौरुषं | हि | परं | मन्ये | दैवं | निश्चित्यम् | उच्यते