Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.56
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उत्थाने
च
सदा
पुत्र
प्रयतेथा
युधिष्ठिर
।
न
ह्युत्थानमृते
दैवं
राज्ञामर्थप्रसिद्धये
॥
English Translation
O son, you should always exert promptly, O Yudhishthira, for without exertion and manliness mere destiny never accomplishes the objects the kings wish to achieve.
Padaccheda (Word Analysis)
उत्थाने | च | सदा | पुत्र | प्रयतेथा | युधिष्ठिर
न | हि + उत्थान | ऋते | दैवं | राज्ञाम् | अर्थ + प्रसिद्धि
न | हि + उत्थान | ऋते | दैवं | राज्ञाम् | अर्थ + प्रसिद्धि