Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.52 (34 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.52 - Verse 8

Sanskrit Text

बलं मेधाः प्रजरति प्राणाः संत्वरयन्ति मर्माणि परितप्यन्ते भ्रान्तं चेतस्तथैव

English Translation

My strength is leaving me. My vital airs are about to leave me. The very vitals of my body are being consumed. My understanding is clouded.

Padaccheda (Word Analysis)

बलं | मेधाः | प्रजरति | प्राणाः | संत्वरयन्ति | च
मर्माणि | परितप्यन्ते | भ्रान्तं | चेतस् + तथा + एव | च