Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.52
(34 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
न
च
मे
प्रतिभा
काचिदस्ति
किंचित्प्रभाषितुम्
।
पीड्यमानस्य
गोविन्द
विषानलसमैः
शरैः
॥
English Translation
I am so afflicted, O Govinda, by these arrows resembling poison or fire that I have not the power to speak anything.
Padaccheda (Word Analysis)
न | च | मे | प्रतिभा | काचिद् | अस्ति | किंचित् | प्रभाषितुम्
पीड्यमानस्य | गोविन्द | विष + अनल + सम | शरैः
पीड्यमानस्य | गोविन्द | विष + अनल + सम | शरैः