Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.52 (34 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.52 - Verse 33

Sanskrit Text

ततः पुरस्ताद्भगवान्निशाकरः; समुत्थितस्तामभिहर्षयंश्चमूम् दिवाकरापीतरसास्तथौषधीः; पुनः स्वकेनैव गुणेन योजयन्

English Translation

Cheering up that great army the divine Moon rose before it in the sky, once more giving moisture, by his own force, to the terrestrial herbs and plants whose juice has been drunk up by the Sun.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | पुरस्ताद् | भगवत् + निशाकर | समुत्था + तद् | अभिहर्षय् + चमू
दिवाकर + आपा + रस | तथा + ओषधि | पुनः | स्वक + एव | गुणेन | योजयन्