Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.52 (34 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.52 - Verse 29

Sanskrit Text

ततस्ते धर्मनिरताः सम्यक्तैरभिपूजिताः श्वः समेष्याम इत्युक्त्वा यथेष्टं त्वरिता ययुः

English Translation

Always righteous those sages, thus adored by Keshava and others, quickly went to their respective habitations saying-We will return tomorrow.'

Padaccheda (Word Analysis)

ततस् + तद् | धर्म + निरम् | सम्यक् | तैर् | अभिपूजिताः
श्वः | समेष्याम | इति + वच् | यथेष्टं | त्वरिता | ययुः