Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.52
(34 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
चतुर्विधं
प्रजाजालं
संयुक्तो
ज्ञानचक्षुषा
।
भीष्म
द्रक्ष्यसि
तत्त्वेन
जले
मीन
इवामले
॥
English Translation
Possessing the eye of knowledge, you will, O Bhishma, see, like fishes in a limpid stream, all created things that you will try to recollect.'
Padaccheda (Word Analysis)
चतुर्विधं | प्रजा + जाल | संयुक्तो | ज्ञानचक्षुषा
भीष्म | द्रक्ष्यसि | तत्त्वेन | जले | मीन | इव + अमल
भीष्म | द्रक्ष्यसि | तत्त्वेन | जले | मीन | इव + अमल