Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.52 (34 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.52 - Verse 18

Sanskrit Text

सत्त्वस्थं मनो नित्यं तव भीष्म भविष्यति रजस्तमोभ्यां रहितं घनैर्मुक्त इवोडुराट्

English Translation

Your mind, O Bhishma, freed from the qualities of darkness and ignorance will always be subject to the quality of goodness, like the moon coming out of the clouds.

Padaccheda (Word Analysis)

सत्त्व + स्थ | च | मनो | नित्यं | तव | भीष्म | भविष्यति
रजस् + तमस् | रहितं | घनैर् | मुक्त | इव + उडुराज्