Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.52
(34 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कथं
त्वयि
स्थिते
लोके
शाश्वते
लोककर्तरि
।
प्रब्रूयान्मद्विधः
कश्चिद्गुरौ
शिष्य
इव
स्थिते
॥
English Translation
How, O Krishna, when you, the eternal creator of the universe, are present, can one like me speak like a disciple before his preceptor?
Padaccheda (Word Analysis)
कथं | त्वयि | स्थिते | लोके | शाश्वते | लोक + कर्तृ
प्रब्रू + मद्विध | कश्चिद् | गुरौ | शिष्य | इव | स्थिते
प्रब्रू + मद्विध | कश्चिद् | गुरौ | शिष्य | इव | स्थिते