Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.49 (80 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.49 - Verse 9

Sanskrit Text

आहूय चाह तां भार्यामृचीको भार्गवस्तदा उपयोज्यश्चरुरयं त्वया मात्राप्ययं तव

English Translation

Calling his wife, Richika of Bhrigu's race, said,This portion of the sanctified food should be taken by you, and this (the other) portion by your mother.

Padaccheda (Word Analysis)

आहूय | च + अह् | तां | भार्याम् | ऋचीको | भार्गव + तदा
उपयुज् + चरु | अयं | त्वया | मातृ + अपि + इदम् | तव