Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.49 (80 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.49 - Verse 8

Sanskrit Text

ततः प्रीतस्तु कौन्तेय भार्गवः कुरुनन्दन पुत्रार्थे श्रपयामास चरुं गाधेस्तथैव

English Translation

Her husband of Bhrigu's race, O delighter of the Kurus, became highly pleased with her for the purity of her conduct. He cooked charu the sacrificial food of milk and rice for giving to Gandhi a son.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | प्री + तु | कौन्तेय | भार्गवः | कुरु + नन्दन
पुत्र + अर्थ | श्रपयामास | चरुं | गाधि + तथा + एव | च