Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.49 (80 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.49 - Verse 61

Sanskrit Text

ततः शूद्राश्च वैश्याश्च यथास्वैरप्रचारिणः अवर्तन्त द्विजाग्र्याणां दारेषु भरतर्षभ

English Translation

Then Shudras and Vaishyas, began wilfully to know, O foremost of Bharata's race, the wives of Brahmanas.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | शूद्र + च | वैश्य + च | यथास्व + अप्रचारिन्
अवर्तन्त | द्विजाग्र्याणां | दारेषु | भरत + ऋषभ