Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.49
(80 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
शूर्पारकं
देशं
सागरस्तस्य
निर्ममे
।
संत्रासाज्जामदग्न्यस्य
सोऽपरान्तं
महीतलम्
॥
English Translation
At these words, Ocean all on a sudden made for Jamadagni's son, on his other shore, a region called Surparaka.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | शूर्पारकं | देशं | सागर + तद् | निर्ममे
संत्रास + जामदग्न्य | सो | अपर + अन्त | मही + तल
संत्रास + जामदग्न्य | सो | अपर + अन्त | मही + तल