Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.49
(80 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तमुग्रतपसं
दृष्ट्वा
सहस्राक्षः
पुरंदरः
।
समर्थः
पुत्रजनने
स्वयमेवैत्य
भारत
॥
English Translation
Seeing him engaged in the hardest of penances and capable of begetting a son, the thousand-eyed Purandara himself inspired the king with his energy.
Padaccheda (Word Analysis)
तम् | उग्र + तपस् | दृष्ट्वा | सहस्राक्षः | पुरंदरः
समर्थः | पुत्र + जनन | स्वयम् | एव + ए | भारत
समर्थः | पुत्र + जनन | स्वयम् | एव + ए | भारत