Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.49 (80 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.49 - Verse 48

Sanskrit Text

ततो वर्षसहस्रेषु समतीतेषु केषुचित् क्षोभं संप्राप्तवांस्तीव्रं प्रकृत्या कोपनः प्रभुः

English Translation

Afterwards, after the expiry of some thousands of years, the powerful Rama, who was angry by nature, was accused of cowardice.

Padaccheda (Word Analysis)

ततो | वर्ष + सहस्र | समतीतेषु | केषुचित्
क्षोभं | सम्प्राप् + तीव्र | प्रकृत्या | कोपनः | प्रभुः