Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.49 (80 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.49 - Verse 34

Sanskrit Text

तस्य पुरुषेन्द्रस्य प्रभावेन महातपाः ददाह कार्तवीर्यस्य शैलानथ वनानि

English Translation

Through the prowess of that foremost of inen, viz., the powerful Kartavirya, the god of fire consumed mountains and great forests.

Padaccheda (Word Analysis)

स | तस्य | पुरुष + इन्द्र | प्रभावेन | महत् + तपस्
ददाह | कार्तवीर्यस्य | शैलान् | अथ | वनानि | च