Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.49
(80 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
आर्चीको
जनयामास
जमदग्निः
सुदारुणम्
।
सर्वविद्यान्तगं
श्रेष्ठं
धनुर्वेदे
च
पारगम्
।
रामं
क्षत्रियहन्तारं
प्रदीप्तमिव
पावकम्
॥
English Translation
The foremost of men, that son mastered all the sciences, including that of arms. Like a burning fire, that son was Rama, the exterminator of the Kshatriyas.
Padaccheda (Word Analysis)
आर्चीको | जनयामास | जमदग्निः | सु + दारुण
सर्व + विद्या + अन्तग | श्रेष्ठं | धनुर्वेदे | च | पारगम्
रामं | क्षत्रिय + हन्तृ | प्रदीप्तम् | इव | पावकम्
सर्व + विद्या + अन्तग | श्रेष्ठं | धनुर्वेदे | च | पारगम्
रामं | क्षत्रिय + हन्तृ | प्रदीप्तम् | इव | पावकम्