Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.49
(80 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तामृचीकस्तदा
दृष्ट्वा
ध्यानयोगेन
वै
ततः
।
अब्रवीद्राजशार्दूल
स्वां
भार्यां
वरवर्णिनीम्
॥
English Translation
Seeing the Brahmana child lying within her womb, that foremost of the Bhrigus said to his wife of heavenly beauty these wordsमात्रासि व्यंसिता भद्रे चरुव्यत्यासहेतुना।
Padaccheda (Word Analysis)
ताम् | ऋचीक + तदा | दृष्ट्वा | ध्यान + योग | वै | ततः
अब्रवीद् | राजन् + शार्दूल | स्वां | भार्यां | वरवर्णिनीम्
अब्रवीद् | राजन् + शार्दूल | स्वां | भार्यां | वरवर्णिनीम्