Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.49
(80 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
चरुद्वयं
गृहीत्वा
तु
राजन्सत्यवती
तदा
।
भर्तुर्वाक्यादथाव्यग्रा
मात्रे
हृष्टा
न्यवेदयत्
॥
English Translation
O king, thereupon taking the two portions of the sanctified food, Satyavati cheerfully and quickly, represented the words of her husband to her inother.
Padaccheda (Word Analysis)
चरु + द्वय | गृहीत्वा | तु | राजन् | सत्यवती | तदा
भर्तुर् | वाक्याद् | अथ + अव्यग्र | मात्रे | हृष्टा | न्यवेदयत्
भर्तुर् | वाक्याद् | अथ + अव्यग्र | मात्रे | हृष्टा | न्यवेदयत्