Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.49
(80 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तवापि
पुत्रं
कल्याणि
धृतिमन्तं
तपोन्वितम्
।
शमात्मकं
द्विजश्रेष्ठं
चरुरेष
विधास्यति
॥
English Translation
As regards you, O blessed lady, this portion of the food will give you a son of great wisdom, a personification of tranquillity, endued with ascetic penances, and the foremost of Brahmanas.
Padaccheda (Word Analysis)
त्वद् + अपि | पुत्रं | कल्याणि | धृतिमन्तं | तपस् + अन्वित
शम + आत्मक | द्विजश्रेष्ठं | चरुर् | एष | विधास्यति
शम + आत्मक | द्विजश्रेष्ठं | चरुर् | एष | विधास्यति