Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.339
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्षेत्राणि
हि
शरीराणि
बीजानि
च
शुभाशुभे
।
तानि
वेत्ति
स
योगात्मा
ततः
क्षेत्रज्ञ
उच्यते
॥
English Translation
Kshetriya is another name for body. And because he knows all bodies as also all good and bad acts, therefore, he, who is the soul of Yoga, is called by the name of Kshetrajna.
Padaccheda (Word Analysis)
क्षेत्राणि | हि | शरीराणि | बीजानि | च | शुभ + अशुभ
तानि | वेत्ति | स | योग + आत्मन् | ततः | क्षेत्रज्ञ | उच्यते
तानि | वेत्ति | स | योग + आत्मन् | ततः | क्षेत्रज्ञ | उच्यते