Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.339
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
न
स
शक्यस्त्वया
द्रष्टुं
मयान्यैर्वापि
सत्तम
।
सगुणो
निर्गुणो
विश्वो
ज्ञानदृश्यो
ह्यसौ
स्मृतः
॥
English Translation
O best of all creatures, that soul cannot be seen by you or me, others. Those who are endued with the understanding and the senses but shorn of self-control and tranquillity of soul cannot see him. The Supreme Soul is said to be one that can be seen with the help of knowledge alone.
Padaccheda (Word Analysis)
न | स | शक्य + त्वद् | द्रष्टुम् | अस्माभिर् | वा | बृहस्पते
स + गुण | निर्गुणो | विश्वो | ज्ञान + दृश् | हि + अदस् | स्मृतः
स + गुण | निर्गुणो | विश्वो | ज्ञान + दृश् | हि + अदस् | स्मृतः