Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.339 (21 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.339 - Verse 11

Sanskrit Text

हित्वा गुणमयं सर्वं कर्म हित्वा शुभाशुभम् उभे सत्यानृते त्यक्त्वा एवं भवति निर्गुणः

English Translation

By renouncing the consciousness of body and the senses, by renouncing all acts good and bad, by renouncing both truth and falsehood, one succeeds in divesting oneself of qualities.

Padaccheda (Word Analysis)

हित्वा | गुण + मय | सर्वं | कर्म | हित्वा | शुभ + अशुभ
उभे | सत्य + अनृत | त्यक्त्वा | येन | त्यजसि | तं | त्यज