Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.328
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अधिभूतानि
चान्तेऽहं
तदिच्छंश्चास्मि
भारत
।
क्रमणाच्चाप्यहं
पार्थ
विष्णुरित्यभिसंज्ञितः
॥
English Translation
I am He, O Bharata, whom all creatures wish to attain to at the end. And because I overwhelm all the universe, I am called by the name of Vishnu.
Padaccheda (Word Analysis)
अधिभूतानि | च + अन्त | ऽहं | तद् | इष् + च + अस् | भारत
क्रमण + च + अपि + मद् | पार्थ | विष्णुर् | इति + अभिसंज्ञित
क्रमण + च + अपि + मद् | पार्थ | विष्णुर् | इति + अभिसंज्ञित