Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.328
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अह्नः
क्षये
ललाटाच्च
सुतो
देवस्य
वै
तथा
।
क्रोधाविष्टस्य
संजज्ञे
रुद्रः
संहारकारकः
॥
English Translation
Within that lotus was born Brahman, originating from Aniruddha's grace. Towards the evening of Brahman's day, Aniruddha became filled with anger, and as a consequence of this, there originated from his forehead a son called Rudra gifted with the power of destroying everything. These two, viz., Brahman and Rudra, are the foremost of all the gods, having originated respectively from the Cheerfulness and the Anger (of Aniruddha).
Padaccheda (Word Analysis)
अह्नः | क्षये | ललाट + च | सुतो | देवस्य | वै | तथा
क्रोध + आविश् | संजज्ञे | रुद्रः | संहार + कारक
क्रोध + आविश् | संजज्ञे | रुद्रः | संहार + कारक