Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.327
(107 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
आदिः
स
मध्यः
स
चान्तः
प्रजानां;
स
धाता
स
धेयः
स
कर्ता
स
कार्यम्
।
युगान्ते
स
सुप्तः
सुसंक्षिप्य
लोका;न्युगादौ
प्रबुद्धो
जगद्ध्युत्ससर्ज
॥
English Translation
He is the beginning, He is the middle, and He is the end of all created Beings. He is their Creator and He is the actor and He is the act. Having withdrawn the universe into Himself at the end of the cycle, He enters into sleep, and awakening at the beginning of another cycle, He once more creates the universe.
Padaccheda (Word Analysis)
स | आदिः | स | मध्यः | स | च + अन्त | प्रजानां | स | धाता | स | धेयः | स | कर्ता | स | कार्यम्
युग + अन्त | स | सुप्तः | सु + संक्षिप् | लोकान् | युग + आदि | प्रबुद्धो | जगन्त् + हि + उत्सृज्
युग + अन्त | स | सुप्तः | सु + संक्षिप् | लोकान् | युग + आदि | प्रबुद्धो | जगन्त् + हि + उत्सृज्