Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.327 (107 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.327 - Verse 83

Sanskrit Text

मूर्ध्ना प्रणम्य वरदं तस्थौ प्राञ्जलिरग्रतः परिष्वज्य देवेन वचनं श्रावितस्तदा

English Translation

Seeing the great Deity of immeasurable energy in that form with an equine head, the powerful Brahman, the Creator of all the worlds, moved by the desire of doing good to his Creation, adored that boon-giving Lord with his head down and stood before him with hands joined in respect. The great Deity embraced Brahman and then told him these words.

Padaccheda (Word Analysis)

मूर्ध्ना | प्रणम्य | वर + द | तस्थौ | प्राञ्जलिर् | अग्रतः
स | परिष्वज्य | देवेन | वचनं | श्रावय् + तदा